Oh, see, I think the show actually goes to great pains to avoid Anya's PoV except in "Entropy", where she's played as kind of an ex-girlfriend gone psycho. Cordelia also is relegated to the background and written primarily as a shrew until we find out about her lost fortune.