Xander in "Teacher's Pet". The use of the Praying Mantis thing as a whole castration metaphor is kind of icky in its own special way, too.

I think Xander's joking about bondage was also in "First Date", actually, and he ends up getting strung up by his demon date.