Yes, this framing makes sense to me! I tend to say Native American even though I know Native people who say Indian. But they can do that! I'd rather default to caution than hurt someone.