Echo/Ballard always left me cold before this, so if they have to make her a little more Buffy-like to actually make me care about her, I'm okay with that.
I agree. It was weird: in the scene between them in the truck and then again during Echo's breakdown, I was sitting there going, "Wow. I almost care about these two. How weird." I think it's because of the Bufy-connection.