I would also suggest the Pevear-Volokhonsky. . .when I did my reread, I did it on audio and was stuck with the Garnett (the same one I read 15 years ago) which is fine but a bit stodgy.

So read the more contemporary one for me and talk to me about it!!