This is just so bizarre to me! And yes, Anglocentrism - or at least monolingualism - seems to make this easier to succeed, because (like with programming) with multiple languages you can start to think about how systems work instead of just one case.