I've come across it before as well, and not that recently either! I remember it in The Shattering by Karen Healey, where there are three viewpoint characters and two of them are third person and one of them is first person. That book came out in 2011. And I found it baffling and irritating in that book too!